KJV:
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
NASB:
These words He spoke in the treasury, as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.
KJV:
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.
NASB:
And He was saying to them, "You are from below, I am from above; you are of this world, I am not of this world.
KJV:
I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and I speak to the world those things which I have heard of him.
NASB:
"I have many things to speak and to judge concerning you, but He who sent Me is true; and the things which I heard from Him, these I speak to the world."
KJV:
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.
NASB:
So Jesus said, "When you lift up the Son of Man, then you will know that I am He, and I do nothing on My own initiative, but I speak these things as the Father taught Me.
KJV:
As he spake these words, many believed on him.
NASB:
As He spoke these things, many came to believe in Him.
KJV:
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
NASB:
"But as it is, you are seeking to kill Me, a man who has told you the truth, which I heard from God; this Abraham did not do.
KJV:
He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
NASB:
"He who is of God hears the words of God; for this reason you do not hear them, because you are not of God."