King James Bible

Back to Reader

John

7

:

4

For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[there is] no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
[that] doeth to make, do V-PIA-2S H4160 ποιεῖ poieo (poy-eh'-o)
any thing a certain one, someone, anyone IPro-ANS H5100 τι tis (tis)
secret, hidden Adj-DNS H2927 κρυπτῷ kruptos (kroop-tos')
and and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
he himself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NM3S H846 αὐτὸς autos (ow-tos')
seeketh to seek V-PIA-3S H2212 ζητεῖ zeteo (dzay-teh'-o)
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
thou do to make, do V-PIA-2S H4160 ποιεῖς poieo (poy-eh'-o)
shew to make visible, make clear V-AMA-2S H5319 φανέρωσον phaneroo (fan-er-o'-o)
thyself of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτὸν seautou (seh-ow-too')
to the world. order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmos (kos'-mos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
Berean Bible For there is no man that doeth any thing one does anything in secret, and he himself seeketh seeks to be known openly. in public. If thou You do these things, shew thyself show Yourself to the world.”
Hebrew Greek English For there is "For no man that doeth any thing one does anything in secret, and secret when he himself seeketh seeks to be known openly. publicly. If thou You do these things, shew thyself show Yourself to the world."
New American Standard Bible 1995 For there is "For no man that doeth any thing one does anything in secret, and secret when he himself seeketh seeks to be known openly. publicly. If thou You do these things, shew thyself show Yourself to the world."