KJV:
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
NASB:
Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
KJV:
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
NASB:
The Jews then said, "It took forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?"
KJV:
When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
NASB:
So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
KJV:
The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
NASB:
this man came to Jesus by night and said to Him, "Rabbi, we know that You have come from God as a teacher; for no one can do these signs that You do unless God is with him."
KJV:
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
NASB:
Nicodemus said to Him, "How can these things be?"
KJV:
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
NASB:
Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel and do not understand these things?
KJV:
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
NASB:
"This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.
KJV:
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
NASB:
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing.
KJV:
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.
NASB:
"He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice. So this joy of mine has been made full.