King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

2

“

The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The same this DPro-ANP H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
came to come, go V-RIA-2S H2064 ἦλθεν erchomai (er'-khom-ahee)
by night, night, by night N-GFS H3571 νυκτὸς nux (noox)
Analysis:
Read more about: Jesus
Rabbi, my master, my teacher N-VMS H4461 ῥαββί rhabbi (hrab-bee')
thou art to come, go V-RIA-2S H2064 ἐλήλυθας erchomai (er'-khom-ahee)
God: God, a god N-NMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
a teacher an instructor N-NMS H1320 διδάσκαλος didaskalos (did-as'-kal-os)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
can to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunamai (doo'-nam-ahee)
do to make, do V-PIA-2S H4160 ποιεῖν poieo (poy-eh'-o)
miracles a sign N-ANP H4592 σημεῖα semeion (say-mi'-on)
doest, to make, do V-PIA-2S H4160 ποιεὶς poieo (poy-eh'-o)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.
Berean Bible The same He came to Jesus Him by night, night and said unto him, Rabbi, to Him, “Rabbi, we know that thou art a teacher You have come from God: God as a teacher, for no man can one is able to do these miracles signs that thou doest, except You do, unless God should be with him.”
Hebrew Greek English The same this man came to Jesus by night, night and said unto him, Rabbi, to Him, "Rabbi, we know that thou art a teacher You have come from God: God as a teacher; for no man one can do these miracles signs that thou doest, except You do unless God be is with him."
New American Standard Bible 1995 The same this man came to Jesus by night, night and said unto him, Rabbi, to Him, "Rabbi, we know that thou art a teacher You have come from God: God as a teacher; for no man one can do these miracles signs that thou doest, except You do unless God be is with him."