KJV:
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
NASB:
"But those vine-growers said to one another, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours!'
KJV:
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
NASB:
"Have you not even read this Scripture: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone;
KJV:
This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
NASB:
THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES '?"
KJV:
And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
NASB:
They brought one. And He said to them, "Whose likeness and inscription is this?" And they said to Him, "Caesar's."
KJV:
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?
NASB:
Jesus said to them, "Is this not the reason you are mistaken, that you do not understand the Scriptures or the power of God?
KJV:
And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.
NASB:
"The second is this, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.' There is no other commandment greater than these."
KJV:
Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
NASB:
who devour widows' houses, and for appearance's sake offer long prayers; these will receive greater condemnation."
KJV:
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
NASB:
Calling His disciples to Him, He said to them, "Truly I say to you, this poor widow put in more than all the contributors to the treasury;