King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

16

“

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they brought to bear, carry, bring forth V-AIA-3P H5342 ἤνεγκαν phero (fer'-o)
he saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Whose who? which? what? IPro-GMS H5101 τίνος tis (tis)
image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-NFS H1504 εἰκὼν eikon (i-kone')
superscription? an inscription N-NFS H1923 ἐπιγραφή epigraphe (ep-ig-raf-ay')
[is] this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
Caesar's. Caesar, a Roman emperor N-GMS H2541 Καίσαρος Kaisar (kah'-ee-sar)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.
Berean Bible And they brought it. And he saith unto it, and He says to them, Whose is this image “Whose likeness and superscription? inscription is this?” And they said unto him, Caesar's.to Him, “Caesar’s.”
Hebrew Greek English And they They brought it. one. And he saith unto He said to them, Whose is this image "Whose likeness and superscription? inscription is this?" And they said unto him, Caesar's.to Him, "Caesar's."
New American Standard Bible 1995 And they They brought it. one. And he saith unto He said to them, Whose is this image "Whose likeness and superscription? inscription is this?" And they said unto him, Caesar's.to Him, "Caesar's."