King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

43

“

And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he called to call to V-APM-NMS H4341 προσκαλεσάμενος proskaleomai (pros-kal-eh'-om-ahee)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
and saith to say V-PIA-1S H3004 εἶπεν lego (leg'-o)
Verily truly Heb H281 ἀμὴν amen (am-ane')
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω lego (leg'-o)
this this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
poor (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-NFS H4434 πτωχὴ ptochos (pto-khos')
Analysis:

 
widow a widow N-NFS H5503 χήρα chera (khay'-rah)
hath cast to throw, cast V-PPA-GMP H906 ἔβαλεν ballo (bal'-lo)
than all all, every Adj-GMP H3956 πάντων pas (pas)
in, to throw, cast V-PPA-GMP H906 βαλλόντων ballo (bal'-lo)
the treasury: treasury N-ANS H1049 γαζοφυλάκιον gazophulakion (gad-zof-oo-lak'-ee-on)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
Berean Bible And he called unto him his having summoned His disciples, and saith unto He says to them, Verily “Truly I say unto you, That to you that this poor widow hath has cast in more in, than all they which have cast of those casting into the treasury:treasury.
Hebrew Greek English And he called unto him his disciples, and saith unto Calling His disciples to Him, He said to them, Verily "Truly I say unto to you, That this poor widow hath cast put in more in, than all they which have cast into the treasury:contributors to the treasury;
New American Standard Bible 1995 And he called unto him his disciples, and saith unto Calling His disciples to Him, He said to them, Verily "Truly I say unto to you, That this poor widow hath cast put in more in, than all they which have cast into the treasury:contributors to the treasury;