KJV:
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
NASB:
and that which you sow, you do not sow the body which is to be, but a bare grain, perhaps of wheat or of something else.
KJV:
And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.
NASB:
When I arrive, whomever you may approve, I will send them with letters to carry your gift to Jerusalem;
KJV:
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
NASB:
who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.
KJV:
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
NASB:
But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation; or if we are comforted, it is for your comfort, which is effective in the patient enduring of the same sufferings which we also suffer;
KJV:
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
NASB:
who delivered us from so great a peril of death, and will deliver us, He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us,
KJV:
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
NASB:
For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;
KJV:
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
NASB:
Therefore, I was not vacillating when I intended to do this, was I? Or what I purpose, do I purpose according to the flesh, so that with me there will be yes, yes and no, no at the same time?
KJV:
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.
NASB:
This is the very thing I wrote you, so that when I came, I would not have sorrow from those who ought to make me rejoice; having confidence in you all that my joy would be the joy of you all.
KJV:
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
NASB:
For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears; not so that you would be made sorrowful, but that you might know the love which I have especially for you.