King James Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

2

:

4

“

For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
much much, many Adj-GFS H4183 πολλῆς polus (pol-oos')
affliction tribulation N-GFS H2347 θλίψεως thlipsis (thlip'-sis)
anguish a holding together, fig. distress N-GFS H4928 συνοχῆς sunoche (soon-okh-ay')
of heart heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
I wrote to write V-AIA-1S H1125 ἔγραψα grapho (graf'-o)
many much, many Adj-GFS H4183 πολλῶν polus (pol-oos')
tears; a teardrop N-GNP H1144 δακρύων dakru (dak'-roo)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
ye should be grieved, to distress, to grieve V-ASP-2P H3076 λυπηθῆτε lupeo (loo-peh'-o)
ye might know to come to know, recognize, perceive V-ASA-2P H1097 γνῶτε ginosko (ghin-oce'-ko)
the love love, goodwill N-AFS H26 ἀγάπην agape (ag-ah'-pay)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
I have to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echo (ekh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
Berean Bible For out of much affliction and anguish of heart heart, I wrote unto to you with through many tears; tears, not that ye should you might be grieved, but that ye you might know the love which that I have more abundantly unto toward you.
Hebrew Greek English For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto to you with many tears; not so that ye should you would be grieved, made sorrowful, but that ye you might know the love which I have more abundantly unto especially for you.
New American Standard Bible 1995 For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto to you with many tears; not so that ye should you would be grieved, made sorrowful, but that ye you might know the love which I have more abundantly unto especially for you.