KJV:
And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.
NASB:
When He had come back to Capernaum several days afterward, it was heard that He was at home.
KJV:
I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.
NASB:
"I say to you, get up, pick up your pallet and go home."
KJV:
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
NASB:
how he entered the house of God in the time of Abiathar the high priest, and ate the consecrated bread, which is not lawful for anyone to eat except the priests, and he also gave it to those who were with him?"
KJV:
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
NASB:
And He came home, and the crowd gathered again, to such an extent that they could not even eat a meal.
KJV:
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
NASB:
And He did not let him, but He said to him, "Go home to your people and report to them what great things the Lord has done for you, and how He had mercy on you."
KJV:
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
NASB:
They came to the house of the synagogue official; and He saw a commotion, and people loudly weeping and wailing.
KJV:
And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
NASB:
When he had left the crowd and entered the house, His disciples questioned Him about the parable.
KJV:
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
NASB:
And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.