KJV:
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.
NASB:
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.
KJV:
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
NASB:
And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting.
KJV:
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
NASB:
"Therefore let all the house of Israel know for certain that God has made Him both Lord and Christ-- this Jesus whom you crucified."
KJV:
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
NASB:
Day by day continuing with one mind in the temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals together with gladness and sincerity of heart,
KJV:
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
NASB:
And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus as the Christ.
KJV:
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
NASB:
and rescued him from all his afflictions, and granted him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.
KJV:
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
NASB:
"It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his father's home.
KJV:
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
NASB:
"But God turned away and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, 'IT WAS NOT TO ME THAT YOU OFFERED VICTIMS AND SACRIFICES FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, WAS IT, O HOUSE OF ISRAEL?