King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

2

“

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
suddenly suddenly Adv H869 ἄφνω aphno (af'-no)
there came to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
heaven heaven N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranos (oo-ran-os')
a sound a noise, sound N-NNS H2279 ἦχος echos (ay'-khos)
as just as, even as Adv H5618 ὥσπερ hosper (hoce'-per)
mighty violent Adj-GFS H972 βιαίας biaios (bee'-ah-yos)
of a rushing to bear, carry, bring forth V-PPM/P-GFS H5342 φερομένης phero (fer'-o)
wind, a blowing, wind, breath N-GFS H4157 πνοῆς pnoe (pno-ay')
it filled to make full, to complete V-AIA-3S H4137 ἐπλήρωσεν pleroo (play-ro'-o)
all whole, complete Adj-AMS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
the house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
where where (adv. of place) Adv H3757 οὗ hou (hoo)
sitting. to be seated V-PPM/P-NMP H2521 καθήμενοι kathemai (kath'-ay-mahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Berean Bible And suddenly there came a sound from heaven as of like a violent rushing mighty wind, wind came out of heaven, and it filled all the whole house where they were sitting.
Hebrew Greek English And suddenly there came a sound from heaven as of a noise like a violent rushing mighty wind, and it filled all the whole house where they were sitting.
New American Standard Bible 1995 And suddenly there came a sound from heaven as of a noise like a violent rushing mighty wind, and it filled all the whole house where they were sitting.