New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

7

:

10

and rescued him from all his afflictions, and granted him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and rescued to take out, to deliver V-AIM-3S H1807 ἐξείλατο exeilato
him from all all, every Adj-GFP H3956 πασῶν pasōn
his afflictions, tribulation N-GFP H2347 θλίψεων thlipseōn
and granted to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
him favor grace, kindness N-AFS H5485 χάριν charin
and wisdom skill, wisdom N-AFS H4678 σοφίαν sophian
in the sight opposite, fig. hostile, opposed H1727    
of Pharaoh, Pharaoh, an Eg. king N-GMS H5328 Φαραὼ pharaō
king a king N-GMS H935 βασιλέως basileōs
of Egypt, Egypt, the land of the Nile N-AFS H125 Αἰγύπτου aiguptou
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and he made to set in order, appoint V-AIA-3S H2525 κατέστησεν katestēsen
him governor to lead, suppose V-PPM/P-AMS H2233 ἡγούμενον ēgoumenon
over on, upon Prep H1909 ἐπ’ ep
Egypt Egypt, the land of the Nile N-AFS H125 Αἴγυπτον aigupton
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
and all whole, complete Adj-AMS H3650 ὅλον olon
his household. a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikon

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and rescued him from all his afflictions, and granted him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.
King James Bible and rescued And delivered him from out of all his afflictions, and granted gave him favor favour and wisdom in the sight of Pharaoh, Pharaoh king of Egypt, Egypt; and he made him governor over Egypt and all his household.house.
Berean Bible and rescued him from out of all his afflictions, tribulations, and granted gave him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, before Pharaoh king of Egypt, and he made appointed him governor ruler over Egypt and over all his household.house.
Hebrew Greek English and rescued him from all his afflictions, and granted him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, king of Egypt, and he made him governor over Egypt and all his household.