KJV:
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
NASB:
When He came into the house, His disciples began questioning Him privately, "Why could we not drive it out?"
KJV:
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
NASB:
And He began to teach and say to them, "Is it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? But you have made it a ROBBERS' DEN."
KJV:
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
NASB:
When the days of his priestly service were ended, he went back home.
KJV:
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.
NASB:
to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the descendants of David; and the virgin's name was Mary.
KJV:
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
NASB:
and He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end."
KJV:
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
NASB:
and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.
KJV:
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
NASB:
And Mary stayed with her about three months, and then returned to her home.
KJV:
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
NASB:
And has raised up a horn of salvation for us In the house of David His servant--
KJV:
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
NASB:
Joseph also went up from Galilee, from the city of Nazareth, to Judea, to the city of David which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,