New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

11

:

17

“

And He began to teach and say to them, "Is it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? But you have made it a ROBBERS' DEN."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He [began] to teach to teach V-IIA-3S H1321 ἐδίδασκεν edidasken
and say to say H3004 ἔλεγεν elegen
to them, "Is it not written, to write V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
MY HOUSE a house, a dwelling N-NMS H3624 οἶκος oikos
SHALL BE CALLED to call V-FIP-3S H2564 κληθήσεται klēthēsetai
A HOUSE a house, a dwelling N-NMS H3624 οἶκος oikos
OF PRAYER prayer N-GFS H4335 προσευχῆς proseuchēs
FOR ALL all, every Adj-DNP H3956 πᾶσιν pasin
THE NATIONS? a race, a nation, pl. the nations (as distinct from Isr.) N-DNP H1484 ἔθνεσιν ethnesin
But you have made to make, do V-RIA-2P H4160 πεποιήκατε pepoiēkate
it a ROBBERS' a robber N-GMP H3027 λῃστῶν lēstōn
DEN." a cave N-ANS H4693 σπήλαιον spēlaion

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He began to teach and say to them, "Is it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? But you have made it a ROBBERS' DEN."
King James Bible And He began to teach and say to he taught, saying unto them, "Is Is it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? But you My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a ROBBERS' DEN."den of thieves.
Berean Bible And He began to teach teaching, and say was saying to them, "Is “Has it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? been written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a ROBBERS' DEN."‘a den of robbers.’”
Hebrew Greek English And He began to teach and say to them, "Is it not written, 'MY HOUSE SHALL BE CALLED A HOUSE OF PRAYER FOR ALL THE NATIONS '? But you have made it a ROBBERS' DEN."