King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

5

:

38

“

And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he cometh to come, go V-PIM/P-3P H2064 ἔρχονται erchomai (er'-khom-ahee)
the house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
of the ruler of the synagogue, ruler of a synagogue N-GMS H752 ἀρχισυναγώγου archisunagogos (ar-khee-soon-ag'-o-gos)
the tumult, an uproar N-AMS H2351 θόρυβον thorubos (thor'-oo-bos)
greatly. much, many Adj-ANP H4183 πολλά polus (pol-oos')
and them that wept to weep V-PPA-AMP H2799 κλαίοντας klaio (klah'-yo)
wailed to raise a war cry V-PPA-AMP H214 ἀλαλάζοντας alalazo (al-al-ad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
Berean Bible And he cometh they come to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, He beholds a commotion, and them that wept much weeping and wailed greatly.wailing.
Hebrew Greek English And he cometh They came to the house of the ruler of the synagogue, synagogue official; and seeth the tumult, He saw a commotion, and them that wept people loudly weeping and wailed greatly.wailing.
New American Standard Bible 1995 And he cometh They came to the house of the ruler of the synagogue, synagogue official; and seeth the tumult, He saw a commotion, and them that wept people loudly weeping and wailed greatly.wailing.