KJV:
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
NASB:
And He said to His disciples, "For this reason I say to you, do not worry about your life, as to what you will eat; nor for your body, as to what you will put on.
KJV:
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
NASB:
"If anyone comes to Me, and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be My disciple.
KJV:
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
NASB:
"Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.
KJV:
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
NASB:
"So then, none of you can be My disciple who does not give up all his own possessions.
KJV:
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
NASB:
Now He was also saying to the disciples, "There was a rich man who had a manager, and this manager was reported to him as squandering his possessions.
KJV:
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
NASB:
He said to His disciples, "It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!
KJV:
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
NASB:
And He said to the disciples, "The days will come when you will long to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it.
KJV:
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
NASB:
And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them.
KJV:
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
NASB:
When He approached Bethphage and Bethany, near the mount that is called Olivet, He sent two of the disciples,
KJV:
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
NASB:
As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,