New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

12

:

22

“

And He said to His disciples, "For this reason I say to you, do not worry about your life, as to what you will eat; nor for your body, as to what you will put on.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He said to say V-PIA-1S H3004 λέγω legō
to His disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathētas
"For this this DPro-ANS H3778    
reason through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
I say to say V-PIA-1S H3004    
to you, do not worry to be anxious, to care for V-PMA-2P H3309 μεριμνᾶτε merimnate
about the Art-DNS H3588 τοὺς tous
[your] life, breath, the soul N-DFS H5590 ψυχῇ psuchē
[as to] what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
you will eat; to eat H2068    
nor but not, and not Conj H3366 μηδὲ mēde
for your body, a body N-DNS H4983 σώματι sōmati
[as to] what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
you will put to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment) V-ASM-2P H1746 ἐνδύσησθε endusēsthe
on.      

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He said to His disciples, "For this reason I say to you, do not worry about your life, as to what you will eat; nor for your body, as to what you will put on.
King James Bible And He he said to His unto his disciples, "For this reason Therefore I say to unto you, do not worry about Take no thought for your life, as to what you will ye shall eat; nor neither for your the body, as to what you will ye shall put on.
Berean Bible And He said to His disciples, "For “Because of this reason I say to you, do not worry about your be anxious for life, as to what you will eat; should eat, nor for your body, as to what you will should put on.
Hebrew Greek English And He said to His disciples, "For this reason I say to you, do not worry about your life, as to what you will eat; nor for your body, as to what you will put on.