New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

14

:

27

“

"Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Whoever whoever, anyone who RelPro-NMS H3748 ὅστις ostis
does not carry to take up, carry V-PIA-3S H941 βαστάζει bastazei
his own of himself, herself, itself RefPro-GM3S H1438 ἑαυτοῦ eautou
cross an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion) N-AMS H4716 σταυρὸν stauron
and come to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
after back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opisō
Me cannot to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunatai
be My disciple. a disciple N-NMS H3101 μαθητής mathētēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.
King James Bible "Whoever does And whosoever doth not carry bear his own cross cross, and come after Me me, cannot be My my disciple.
Berean Bible "Whoever Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot is not able to be My disciple.
Hebrew Greek English "Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.