KJV:
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
NASB:
"These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace. In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world."
KJV:
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
NASB:
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
KJV:
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
NASB:
"But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves.
KJV:
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
NASB:
Jesus answered him, "I have spoken openly to the world; I always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together; and I spoke nothing in secret.
KJV:
Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
NASB:
"Why do you question Me? Question those who have heard what I spoke to them; they know what I said."
KJV:
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
NASB:
Jesus answered him, "If I have spoken wrongly, testify of the wrong; but if rightly, why do you strike Me?"
KJV:
Then saith Pilate unto him, Speakest thou not unto me? knowest thou not that I have power to crucify thee, and have power to release thee?
NASB:
So Pilate said to Him, "You do not speak to me? Do You not know that I have authority to release You, and I have authority to crucify You?"