KJV:
And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
NASB:
But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert road.)
KJV:
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
NASB:
but get up and enter the city, and it will be told you what you must do."
KJV:
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
NASB:
But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
KJV:
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
NASB:
And he was talking and arguing with the Hellenistic Jews; but they were attempting to put him to death.
KJV:
And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
NASB:
When the angel who was speaking to him had left, he summoned two of his servants and a devout soldier of those who were his personal attendants,
KJV:
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
NASB:
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message.
KJV:
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
NASB:
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered,
KJV:
Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
NASB:
and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.'
KJV:
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
NASB:
"And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as He did upon us at the beginning.
KJV:
Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
NASB:
So then those who were scattered because of the persecution that occurred in connection with Stephen made their way to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except to Jews alone.