KJV:
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
NASB:
Then after this He said to the disciples, "Let us go to Judea again."
KJV:
His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?
NASB:
The disciples said to Him, "Rabbi, the Jews were just now seeking to stone You, and are You going there again?"
KJV:
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.
NASB:
and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.
KJV:
The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.
NASB:
Then the Jews who were with her in the house, and consoling her, when they saw that Mary got up quickly and went out, they followed her, supposing that she was going to the tomb to weep there.
KJV:
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,
NASB:
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews who came with her also weeping, He was deeply moved in spirit and was troubled,
KJV:
Then said the Jews, Behold how he loved him!
NASB:
So the Jews were saying, "See how He loved him!"
KJV:
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
NASB:
Therefore many of the Jews who came to Mary, and saw what He had done, believed in Him.
KJV:
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
NASB:
Therefore Jesus no longer continued to walk publicly among the Jews, but went away from there to the country near the wilderness, into a city called Ephraim; and there He stayed with the disciples.
KJV:
And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
NASB:
Now the Passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the Passover to purify themselves.
KJV:
Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
NASB:
The large crowd of the Jews then learned that He was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, whom He raised from the dead.