New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

9

“

The large crowd of the Jews then learned that He was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, whom He raised from the dead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
The large much, many Adj-NMS H4183 πολὺς polus
crowd a crowd, multitude, the common people N-NMS H3793 ὄχλος ochlos
of the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων ioudaiōn
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
learned to come to know, recognize, perceive V-AIA-3S H1097 Ἔγνω egnō
that He was there; there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei
and they came, to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
not for Jesus' Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
sake through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
only, merely Adv H3440 μόνον monon
but that they might also and, even, also Conj H2532 καὶ kai
see to see, perceive, attend to V-ASA-3P H3708    
Lazarus, Lazarus, the name of two Isr. N-AMS H2976 Λάζαρον lazaron
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AMS H3739 ὃν on
He raised to waken, to raise up V-AIA-3S H1453 ἤγειρεν ēgeiren
from the dead. dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The large crowd of the Jews then learned that He was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, whom He raised from the dead.
King James Bible The large crowd Much people of the Jews then learned therefore knew that He he was there; there: and they came, came not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, Lazarus also, whom He he had raised from the dead.
Berean Bible The large Therefore a great crowd of the Jews then learned knew that He was is there; and they came, not for Jesus' sake only, only because of Jesus, but that they might also see Lazarus, Lazarus also, whom He had raised out from the dead.
Hebrew Greek English The large crowd of the Jews then learned that He was there; and they came, not for Jesus' sake only, but that they might also see Lazarus, whom He raised from the dead.