KJV:
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
NASB:
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
KJV:
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
NASB:
Jesus answered and said to her, "If you knew the gift of God, and who it is who says to you, 'Give Me a drink,' you would have asked Him, and He would have given you living water."
KJV:
Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
NASB:
Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again;
KJV:
The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband:
NASB:
The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said to her, "You have correctly said, 'I have no husband';
KJV:
Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.
NASB:
Jesus said to her, "Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.
KJV:
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
NASB:
Jesus said to her, "I who speak to you am He."
KJV:
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
NASB:
Jesus said to them, "My food is to do the will of Him who sent Me and to accomplish His work.
KJV:
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
NASB:
For Jesus Himself testified that a prophet has no honor in his own country.
KJV:
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
NASB:
When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to Him and was imploring Him to come down and heal his son; for he was at the point of death.