KJV:
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
NASB:
Jesus said to him, "On the other hand, it is written, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"
KJV:
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
NASB:
Then Jesus said to him, "Go, Satan! For it is written, 'YOU SHALL WORSHIP THE LORD YOUR GOD, AND SERVE HIM ONLY.'"
KJV:
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
NASB:
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."
KJV:
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:
NASB:
When Jesus had finished these words, the crowds were amazed at His teaching;
KJV:
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
NASB:
And Jesus said to him, "See that you tell no one; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, as a testimony to them."
KJV:
When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
NASB:
Now when Jesus heard this, He marveled and said to those who were following, "Truly I say to you, I have not found such great faith with anyone in Israel.
KJV:
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
NASB:
And Jesus said to the centurion, "Go; it shall be done for you as you have believed." And the servant was healed that very moment.
KJV:
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
NASB:
When Jesus came into Peter's home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.