King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

18

“

Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
when Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
multitudes a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlos (okh'los)
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
he gave commandment to command V-AIA-3S H2753 ἐκέλευσεν keleuo (kel-yoo'-o)
to depart to go away, go after V-ANA H565 ἀπελθεῖν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
the other side. on the other side Adv H4008 πέραν peran (per'-an)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Berean Bible Now when Jesus saw And Jesus, having seen a great multitudes about him, he crowd around Him, gave commandment orders to depart unto to the other side.
Hebrew Greek English Now when Jesus saw great multitudes about him, he a crowd around Him, He gave commandment orders to depart unto to the other side.side of the sea.
New American Standard Bible 1995 Now when Jesus saw great multitudes about him, he a crowd around Him, He gave commandment orders to depart unto to the other side.side of the sea.