New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

21

“

Jesus said to her, "Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
said to say V-PIA-3S H3004 λέγει legei
to her, "Woman, a woman N-VFS H1135 γύναι gunai
believe to believe, entrust V-PMA-2S H4100 πίστευε pisteue
Me, an hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα ōra
is coming to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
when when Adv H3753 ὅτε ote
neither and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
in this this DPro-DNS H3778    
mountain a mountain N-DNS H3735 ὅρει orei
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
nor and not, neither Conj H3777 οὔτε oute
in Jerusalem Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah N-DNP H2414 Ἱεροσολύμοις ierosolumois
Analysis:
Read more about: Jerusalem
will you worship to do reverence to V-FIA-2P H4352 προσκυνήσετε proskunēsete
the Father. a father N-DMS H3962 πατρί patri

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Jesus said to her, "Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.
King James Bible Jesus said to saith unto her, "Woman, Woman, believe Me, an me, the hour is coming cometh, when ye shall neither in this mountain mountain, nor in Jerusalem will you yet at Jerusalem, worship the Father.
Berean Bible Jesus said says to her, "Woman, believe “Believe Me, woman, that an hour is coming when neither in on this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.
Hebrew Greek English Jesus said to her, "Woman, believe Me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.