KJV:
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
NASB:
And He said to them, "What things?" And they said to Him, "The things about Jesus the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word in the sight of God and all the people,
KJV:
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
NASB:
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.
KJV:
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
NASB:
The next day he saw Jesus coming to him and said, "Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
KJV:
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!
NASB:
and he looked at Jesus as He walked, and said, "Behold, the Lamb of God!"
KJV:
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
NASB:
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
KJV:
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
NASB:
And Jesus turned and saw them following, and said to them, "What do you seek?" They said to Him, "Rabbi (which translated means Teacher), where are You staying?"
KJV:
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
NASB:
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas " (which is translated Peter).
KJV:
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
NASB:
The next day He purposed to go into Galilee, and He found Philip. And Jesus said to him, "Follow Me."
KJV:
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
NASB:
Philip found Nathanael and said to him, "We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote-- Jesus of Nazareth, the son of Joseph."