KJV:
Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.
NASB:
Pilate, wanting to release Jesus, addressed them again,
KJV:
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
NASB:
And he released the man they were asking for who had been thrown into prison for insurrection and murder, but he delivered Jesus to their will.
KJV:
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
NASB:
When they led Him away, they seized a man, Simon of Cyrene, coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind Jesus.
KJV:
But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
NASB:
But Jesus turning to them said, "Daughters of Jerusalem, stop weeping for Me, but weep for yourselves and for your children.
KJV:
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
NASB:
But Jesus was saying, "Father, forgive them; for they do not know what they are doing." And they cast lots, dividing up His garments among themselves.
KJV:
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
NASB:
And he was saying, "Jesus, remember me when You come in Your kingdom!"
KJV:
And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
NASB:
And Jesus, crying out with a loud voice, said, "Father, INTO YOUR HANDS I COMMIT MY SPIRIT." Having said this, He breathed His last.
KJV:
This man went unto Pilate, and begged the body of Jesus.
NASB:
this man went to Pilate and asked for the body of Jesus.