KJV:
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?
NASB:
"But will he not say to him, 'Prepare something for me to eat, and properly clothe yourself and serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink '?
KJV:
Till I make thine enemies thy footstool.
NASB:
UNTIL I MAKE YOUR ENEMIES A FOOTSTOOL FOR YOUR FEET."'
KJV:
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
NASB:
"Truly I say to you, this generation will not pass away until all things take place.
KJV:
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
NASB:
for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
KJV:
For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
NASB:
for I say to you, I will not drink of the fruit of the vine from now on until the kingdom of God comes."
KJV:
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
NASB:
And He said, "I say to you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me."
KJV:
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
NASB:
But Jesus answered and said, "Stop! No more of this." And He touched his ear and healed him.
KJV:
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
NASB:
But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place."