KJV:
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
NASB:
For this reason also the people went and met Him, because they heard that He had performed this sign.
KJV:
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
NASB:
So the crowd of people who stood by and heard it were saying that it had thundered; others were saying, "An angel has spoken to Him."
KJV:
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
NASB:
The crowd then answered Him, "We have heard out of the Law that the Christ is to remain forever; and how can You say, 'The Son of Man must be lifted up'? Who is this Son of Man?"
KJV:
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
NASB:
"If anyone hears My sayings and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
KJV:
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
NASB:
"He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
KJV:
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
NASB:
"You heard that I said to you, 'I go away, and I will come to you.' If you loved Me, you would have rejoiced because I go to the Father, for the Father is greater than I.
KJV:
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
NASB:
"No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.
KJV:
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
NASB:
"But when He, the Spirit of truth, comes, He will guide you into all the truth; for He will not speak on His own initiative, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come.
KJV:
Why askest thou me? ask them which heard me, what I have said unto them: behold, they know what I said.
NASB:
"Why do you question Me? Question those who have heard what I spoke to them; they know what I said."
KJV:
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.
NASB:
Therefore Pilate said to Him, "So You are a king?" Jesus answered, "You say correctly that I am a king. For this I have been born, and for this I have come into the world, to testify to the truth. Everyone who is of the truth hears My voice."