KJV:
For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
NASB:
"Moses said, 'THE LORD GOD WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BRETHREN; TO HIM YOU SHALL GIVE HEED to everything He says to you.
KJV:
And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
NASB:
'And it will be that every soul that does not heed that prophet shall be utterly destroyed from among the people.'
KJV:
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
NASB:
But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.
KJV:
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
NASB:
But Peter and John answered and said to them, "Whether it is right in the sight of God to give heed to you rather than to God, you be the judge;
KJV:
For we cannot but speak the things which we have seen and heard.
NASB:
for we cannot stop speaking about what we have seen and heard."
KJV:
And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:
NASB:
And when they heard this, they lifted their voices to God with one accord and said, "O Lord, it is You who MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM,
KJV:
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
NASB:
And as he heard these words, Ananias fell down and breathed his last; and great fear came over all who heard of it.
KJV:
And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
NASB:
And great fear came over the whole church, and over all who heard of these things.
KJV:
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
NASB:
Upon hearing this, they entered into the temple about daybreak and began to teach. Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent orders to the prison house for them to be brought.