KJV:
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
NASB:
Now the apostles and the brethren who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
KJV:
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
NASB:
"I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; kill and eat.'
KJV:
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
NASB:
When they heard this, they quieted down and glorified God, saying, "Well then, God has granted to the Gentiles also the repentance that leads to life."
KJV:
Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
NASB:
The news about them reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas off to Antioch.
KJV:
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
NASB:
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of intelligence. This man summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God.
KJV:
Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.
NASB:
Paul stood up, and motioning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen:
KJV:
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
NASB:
The next Sabbath nearly the whole city assembled to hear the word of the Lord.
KJV:
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
NASB:
When the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord; and as many as had been appointed to eternal life believed.