King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

13

:

7

“

Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
the deputy of the country, a consul, proconsul N-DMS H446 ἀνθυπάτῳ anthupatos (anth-oo'-pat-os)
Sergius Sergius N-DMS H4588 Σεργίῳ Sergios (serg'-ee-os)
Paulus, (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-DMS H3972 Παύλῳ Paulos (pow'-los)
man; a man N-DMS H435 ἀνδρὶ aner (an'-ayr)
a prudent intelligent Adj-DMS H4908 συνετῷ sunetos (soon-et'-os)
who this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
called to call to V-APM-NMS H4341 προσκαλεσάμενος proskaleomai (pros-kal-eh'-om-ahee)
for Barnabas Barnabas, an Israelite companion of Paul N-AMS H921 Βαρναβᾶν Barnabas (bar-nab'-as)
Analysis:
Read more about: Barnabas
Saul, Saul, the Jewish name of the apostle Paul N-AMS H4569 Σαῦλον Saulos (sow'-los)
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
and desired to inquire for V-AIA-3S H1934 ἐπεζήτησεν epizeteo (ep-eed-zay-teh'-o)
to hear to hear, listen V-ANA H191 ἀκοῦσαι akouo (ak-oo'-o)
the word a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-AMS H3056 λόγον logos (log'-os)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

People

Barnabas

Barnabas [N] [H] [S] son of consolation, the surname of Joses, a Levite ( Acts 4:36 ). His name stands first on the list of prophets and teachers of the church at Antioch ( 13:1 ). Luke speaks of him as a "good man" ( 11:24 ). He was born of Jewish parents of the tribe of Levi. He was a native of Cyprus, where he had a possession of land ( Acts 4:36  Acts 4:37 ), which he sold. H... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
Berean Bible Which who was with the deputy of the country, proconsul Sergius Paulus, a prudent man; who called for an intelligent man. He, having summoned Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
Hebrew Greek English Which who was with the deputy of the country, proconsul, Sergius Paulus, a prudent man; who called for man of intelligence. This man summoned Barnabas and Saul, Saul and desired sought to hear the word of God.
New American Standard Bible 1995 Which who was with the deputy of the country, proconsul, Sergius Paulus, a prudent man; who called for man of intelligence. This man summoned Barnabas and Saul, Saul and desired sought to hear the word of God.