KJV:
Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.
NASB:
And Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."
KJV:
And because the haven was not commodious to winter in, the more part advised to depart thence also, if by any means they might attain to Phenice, and there to winter; which is an haven of Crete, and lieth toward the south west and north west.
NASB:
Because the harbor was not suitable for wintering, the majority reached a decision to put out to sea from there, if somehow they could reach Phoenix, a harbor of Crete, facing southwest and northwest, and spend the winter there.
KJV:
And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
NASB:
and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.
KJV:
Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.
NASB:
Paul said to the centurion and to the soldiers, "Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved."
KJV:
And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.
NASB:
When day came, they could not recognize the land; but they did observe a bay with a beach, and they resolved to drive the ship onto it if they could.
KJV:
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
NASB:
but the centurion, wanting to bring Paul safely through, kept them from their intention, and commanded that those who could swim should jump overboard first and get to land,
KJV:
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
NASB:
because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so,
KJV:
So then they that are in the flesh cannot please God.
NASB:
and those who are in the flesh cannot please God.
KJV:
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
NASB:
nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
KJV:
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
NASB:
And concerning you, my brethren, I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able also to admonish one another.