New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

15

“

and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and when the ship a boat N-GNS H4143 πλοίου ploiou
was caught to seize and carry away V-APP-GNS H4884 συναρπασθέντος sunarpasthentos
[in it] and could to be able, to have power V-PPM/P-GNS H1410 δυναμένου dunamenou
not face to look in the face, look straight at V-PNA H503 ἀντοφθαλμεῖν antophthalmein
the wind, wind N-DMS H417 ἀνέμῳ anemō
we gave way to give over, give way V-APA-NMP H1929 ἐπιδόντες epidontes
[to it] and let ourselves be driven to bear, carry, bring forth V-IIM/P-1P H5342 ἐφερόμεθα epherometha
along.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.
King James Bible and And when the ship was caught in it caught, and could not face bear up into the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.her drive.
Berean Bible and when And the ship was having been caught in it and could not being able to face to the wind, having given way, we gave way to it and let ourselves be were driven along.
Hebrew Greek English and when the ship was caught in it and could not face the wind, we gave way to it and let ourselves be driven along.