King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

8

:

7

“

Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti (dee-ot'-ee)
mind the thought (that which is in the mind) N-NNS H5427 φρόνημα phronema (fron'-ay-mah)
the carnal flesh N-GFS H4561 σαρκὸς sarx (sarx)
[is] enmity enmity, hostility N-NFS H2189 ἔχθρα echthra (ekh'-thrah)
against to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
God: God, a god N-GMS H2316 θεὸν theos (theh'-os)
it is to place or rank under, to subject, mid. to obey V-PIM/P-3S H5293 ὑποτάσσεται hupotasso (hoop-ot-as'-so)
to the law that which is assigned, hence usage, law N-DMS H3551 νόμῳ nomos (nom'-os)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
neither and not, neither Adv H3761 οὐδὲ oude (oo-deh')
can be. to be able, to have power V-PIM/P-3S H1410 δύναται dunamai (doo'-nam-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
Berean Bible Because because the carnal mind of the flesh is enmity against God: hostility toward God; for it is not subject to the law Law of God, neither indeed for not even can it be.
Hebrew Greek English Because because the carnal mind set on the flesh is enmity against God: hostile toward God; for it is does not subject itself to the law of God, neither indeed can be.for it is not even able to do so,
New American Standard Bible 1995 Because because the carnal mind set on the flesh is enmity against God: hostile toward God; for it is does not subject itself to the law of God, neither indeed can be.for it is not even able to do so,