KJV:
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
NASB:
Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"
KJV:
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
NASB:
Now on the next day, the day after the preparation, the chief priests and the Pharisees gathered together with Pilate,
KJV:
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
NASB:
Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to look at the grave.
KJV:
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
NASB:
Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened.
KJV:
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
NASB:
Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her.
KJV:
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
NASB:
Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.
KJV:
The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
NASB:
Now the woman was a Gentile, of the Syrophoenician race. And she kept asking Him to cast the demon out of her daughter.
KJV:
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
NASB:
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.
KJV:
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
NASB:
Now the Passover and Unleavened Bread were two days away; and the chief priests and the scribes were seeking how to seize Him by stealth and kill Him;