King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

1

:

30

“

But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Simon's Simon, the name of several Israelites N-GMS H4613 Σίμωνος Simon (see'-mone)
wife's mother a mother-in-law N-NFS H3994 πενθερὰ penthera (pen-ther-ah')
lay to lie down, recline V-IIM/P-3S H2621 κατέκειτο katakeimai (kat-ak'-i-mahee)
sick of a fever, to be on fire, to be ill of a fever V-PPA-NFS H4445 πυρέσσουσα puresso (poo-res'-so)
they tell to say V-PIA-3P H3004 λέγουσιν lego (leg'-o)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
Analysis:

 

Read more about: Jesus

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
Berean Bible But Simon's wife's mother lay And the mother-in-law of Simon was laying sick of a fever, and anon fevering. And immediately they tell him of speak to Him about her.
Hebrew Greek English But Now Simon's wife's mother lay mother-in-law was lying sick of with a fever, fever; and anon immediately they tell him of spoke to Jesus about her.
New American Standard Bible 1995 But Now Simon's wife's mother lay mother-in-law was lying sick of with a fever, fever; and anon immediately they tell him of spoke to Jesus about her.