KJV:
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
NASB:
Finally, brethren, rejoice, be made complete, be comforted, be like-minded, live in peace; and the God of love and peace will be with you.
KJV:
And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
NASB:
and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:
KJV:
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
NASB:
For I would have you know, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.
KJV:
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
NASB:
But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother.
KJV:
Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.
NASB:
Brethren, I speak in terms of human relations: even though it is only a man's covenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or adds conditions to it.
KJV:
Brethren, I beseech you, be as I am ; for I am as ye are : ye have not injured me at all.
NASB:
I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;
KJV:
Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
NASB:
And you brethren, like Isaac, are children of promise.
KJV:
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
NASB:
So then, brethren, we are not children of a bondwoman, but of the free woman.
KJV:
And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
NASB:
But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been abolished.
KJV:
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
NASB:
For you were called to freedom, brethren; only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another.