New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

4

:

12

“

I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I beg to want, entreat V-PIM/P-1S H1189 δέομαι deomai
Analysis:

 
of you, brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
become to come into being, to happen, to become V-PMM/P-2P H1096 Γίνεσθε ginesthe
as I [am], for I also and, even, also H2532    
[have become] as you [are]. You have done to do wrong, act wickedly V-AIA-2P H91 ἠδικήσατε ēdikēsate
me no no one, none Adj-ANS H3762 οὐδέν ouden
wrong; to do wrong, act wickedly V-AIA-2P H91    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;
King James Bible Brethren, I beg of beseech you, brethren, become be as I am, am; for I also am as ye are: ye have become as you are. You have done not injured me no wrong;at all.
Berean Bible I beg of implore you, brethren, brothers, become as I am, for because I also have become as you are. you. You have done wronged me no wrong;in nothing.
Hebrew Greek English I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;