KJV:
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
NASB:
He does not slander with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor takes up a reproach against his friend;
KJV:
Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
NASB:
Do not drag me away with the wicked And with those who work iniquity, Who speak peace with their neighbors, While evil is in their hearts.
KJV:
I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
NASB:
I went about as though it were my friend or brother; I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother.
KJV:
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
NASB:
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
KJV:
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
NASB:
You have removed lover and friend far from me; My acquaintances are in darkness.
KJV:
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
NASB:
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.
KJV:
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
NASB:
For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
KJV:
Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
NASB:
Do not say to your neighbor, "Go, and come back, And tomorrow I will give it," When you have it with you.