New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

38

:

11

“

My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My loved to love Verb H157 אֹֽהֲבַ֨י o·ha·vai
ones and my friends friend, companion, fellow Noun H7453 וְרֵעַ֗י ve·re·'ai
stand to take one's stand, stand Verb H5975 יַעֲמֹ֑דוּ ya·'a·mo·du;
aloof from H4480    
from my plague; a stroke, plague, mark Noun H5061 נִגְעִ֣י nig·'i
And my kinsmen near Adjective H7138 וּ֝קְרֹובַ֗י u·ke·ro·v·vai
stand to take one's stand, stand Verb H5975 עָמָֽדוּ׃ a·ma·du.
afar distant, far, a distance Adjective H7350 מֵרָחֹ֥ק me·ra·chok
off.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
King James Bible My loved ones lovers and my friends stand aloof from my plague; And sore; and my kinsmen stand afar off.
Hebrew Greek English My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.