New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

6

:

1

“

My son, if you have become surety for your neighbor, Have given a pledge for a stranger,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
My son, son Noun H1121 בְּ֭נִי be·ni
if if Conjunction H518 אִם־ im-
you have become surety to take on pledge, give in pledge, exchange Verb H6148 עָרַ֣בְתָּ a·rav·ta
for your neighbor, friend, companion, fellow Noun H7453 לְרֵעֶ֑ךָ le·re·'e·cha;
Have given to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 תָּקַ֖עְתָּ ta·ka'·ta
a pledge hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפֶּֽיךָ׃ kap·pei·cha.
for a stranger, to be a stranger Verb H2114 לַזָּ֣ר laz·zar

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 My son, if you have become surety for your neighbor, Have given a pledge for a stranger,
King James Bible My son, if you have become thou be surety for your neighbor, Have given a pledge for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,
Hebrew Greek English My son, if you have become surety for your neighbor, Have given a pledge for a stranger,