New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

122

:

8

For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the sake purpose, intent sub H4616 לְ֭מַעַן le·ma·'an
of my brothers a brother Noun H251 אַחַ֣י a·chai
and my friends, friend, companion, fellow Noun H7453 וְרֵעָ֑י ve·re·'ai;
I will now I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֖א na
say, to speak Verb H1696 אֲדַבְּרָה־ a·dab·be·rah-
"May peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֣ום sha·lo·vm
be within you."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."
King James Bible For the sake of my brothers brethren and my friends, companions' sakes, I will now say, "May peace Peace be within you."thee.
Hebrew Greek English For the sake of my brothers and my friends, I will now say, "May peace be within you."