KJV:
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
NASB:
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
KJV:
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
NASB:
Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
KJV:
Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.
NASB:
Woe to them! For they have gone the way of Cain, and for pay they have rushed headlong into the error of Balaam, and perished in the rebellion of Korah.
KJV:
And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
NASB:
"The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them.