King James Bible

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

5

“

I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
therefore but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
I will to will V-PIM/P-1S H1014 βούλομαι boulomai (boo'-lom-ahee)
put to cause (one) to remember, to remind V-ANA H5279 Ὑπομνῆσαι hupomimnesko (hoop-om-im-nace'-ko)
once once Adv H530   hapax (hap'-ax)
the Lord, lord, master H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
having saved to save V-APA-NMS H4982 σώσας sozo (sode'-zo)
the people the people N-AMS H2992 λαὸν laos (lah-os')
the land the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
of Egypt, Egypt, the land of the Nile N-GFS H125 Αἰγύπτου Aiguptos (ah'-ee-goop-tos)
Analysis:
Read more about: Egypt
afterward second Adj-ANS H1208 δεύτερον deuteros (dyoo'-ter-os)
destroyed to destroy, destroy utterly V-AIA-3S H622 ἀπώλεσεν apollumi (ap-ol'-loo-mee)
them that believed to believe, entrust V-APA-AMP H4100 πιστεύσαντας pisteuo (pist-yoo'-o)

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.
Berean Bible Now I will therefore put want to remind you, you in remembrance, though ye once knew having known all this, how that the Lord, Jesus, having saved the at one time a people out of the land of Egypt, afterward He destroyed them that believed not.those not having believed.
Hebrew Greek English Now I will therefore put you in remembrance, desire to remind you, though ye you know all things once knew this, how for all, that the Lord, having saved the after saving a people out of the land of Egypt, afterward subsequently destroyed them that believed not.those who did not believe.
New American Standard Bible 1995 Now I will therefore put you in remembrance, desire to remind you, though ye you know all things once knew this, how for all, that the Lord, having saved the after saving a people out of the land of Egypt, afterward subsequently destroyed them that believed not.those who did not believe.