King James Bible

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

6

“

And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the angels an angel, messenger N-AMP H32 ἀγγέλους aggelos (ang'-el-os)
which kept to watch over, to guard V-RIA-3S H5083 τηρήσαντας tereo (tay-reh'-o)
their of himself, herself, itself RefPro-GM3P H1438 ἑαυτῶν heautou (heh-ow-too')
first estate, beginning, origin N-AFS H746 ἀρχὴν arche (ar-khay')
left to leave, leave behind V-APA-AMP H620 ἀπολιπόντας apoleipo (ap-ol-ipe'-o)
their own one's own, distinct Adj-ANS H2398 ἴδιον idios (id'-ee-os)
habitation, a habitation N-ANS H3613 οἰκητήριον oiketerion (oy-kay-tay'-ree-on)
he hath reserved to watch over, to guard V-RIA-3S H5083 τετήρηκεν tereo (tay-reh'-o)
in everlasting everlasting Adj-DMP H126 ἀϊδίοις aidios (ah-id'-ee-os)
chains a band, bond N-DMP H1199 δεσμοῖς desmon (des-mon')
under by, under Prep H5259 ὑπὸ hupo (hoop-o')
darkness deep gloom N-AMS H2217 ζόφον zophos (dzof'-os)
the judgment a decision, judgment N-AFS H2920 κρίσιν krisis (kree'-sis)
of the great great Adj-GFS H3173 μεγάλης megas (meg'-as)
day. day N-GFS H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
Berean Bible And the angels which not having kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved domain, but having abandoned the own dwelling, He keeps in everlasting eternal chains under darkness darkness, unto the judgment of the great day.day;
Hebrew Greek English And the angels which kept who did not their first estate, but left keep their own habitation, he hath reserved domain, but abandoned their proper abode, He has kept in everlasting chains eternal bonds under darkness unto for the judgment of the great day.day,
New American Standard Bible 1995 And the angels which kept who did not their first estate, but left keep their own habitation, he hath reserved domain, but abandoned their proper abode, He has kept in everlasting chains eternal bonds under darkness unto for the judgment of the great day.day,