King James Bible

Back to Reader

Jude

Note Journal Prayer

1

:

7

“

Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Even as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
Sodom Sodom, an unidentified city in the Jordan Valley N-NNP H4670 Σόδομα Sodoma (sod'-om-ah)
Analysis:
Read more about: Sodom
Gomorrha, Gomorrah, one of the cities near the Dead Sea N-NFS H1116 Γόμορρα Gomorrha (gom'-or-hrhah)
Analysis:
Read more about: Gomorrah
the cities a city N-NFP H4172 πόλεις polis (pol'-is)
about about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
in like like, resembling, the same as Adj-AMS H3664 ὅμοιον homoios (hom'-oy-os)
manner, a way, manner, fashion N-AMS H5158 τρόπον tropos (trop'-os)
giving themselves over to fornication, mid. to give oneself up to fornication V-APA-NFP H1608 ἐκπορνεύσασαι ekporneuo (ek-porn-yoo'-o)
going to go away, go after V-APA-NFP H565 ἀπελθοῦσαι aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
after back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opiso (op-is'-o)
strange other Adj-GFS H2087 ἑτέρας heteros (het'-er-os)
flesh, flesh N-GFS H4561 σαρκὸς sarx (sarx)
are set forth for to be set before, to be set forth V-PIM/P-3P H4295 πρόκεινται prokeimai (prok'-i-mahee)
an example, a thing shown, specimen N-ANS H1164 δεῖγμα deigma (digh'-mah)
suffering to hold or put under, fig. to undergo V-PPA-NFP H5254 ὑπέχουσαι hupecho (hoop-ekh'-o)
the vengeance right (as self-evident), justice (the principle, a decision or its execution) N-AFS H1349 δίκην dike (dee'-kay)
of eternal agelong, eternal Adj-GNS H166 αἰωνίου aionios (ahee-o'-nee-os)
fire. fire N-GNS H4442 πυρὸς pur (poor)

Locations

Sodom

SODOMsod'-um (cedhom; Sodoma) One of the 5 CITIES OF THE PLAIN (which see), destroyed by fire from heaven in the time of Abraham and Lot (Genesis 19:24). The wickedness of the city became proverbial. The sin of sodomy was an offense against nature frequently connected with idolatrous practices (see Rawlinson, History of Phoenicia). See SODOMITE. The fate of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
Berean Bible Even just as Sodom and Gomorrha, Gomorrah and the cities about them around them, having indulged in like manner, giving themselves over to fornication, sexual immorality and going having gone after strange flesh, in like manner with them are set forth for as an example, suffering undergoing the vengeance penalty of eternal fire.
Hebrew Greek English Even just as Sodom and Gomorrha, Gomorrah and the cities about them around them, since they in like manner, giving themselves over to fornication, the same way as these indulged in gross immorality and going went after strange flesh, are set forth for exhibited as an example, suffering example in undergoing the vengeance punishment of eternal fire.
New American Standard Bible 1995 Even just as Sodom and Gomorrha, Gomorrah and the cities about them around them, since they in like manner, giving themselves over to fornication, the same way as these indulged in gross immorality and going went after strange flesh, are set forth for exhibited as an example, suffering example in undergoing the vengeance punishment of eternal fire.