New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

18

:

14

"The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"The fruit late summer, ripe fruits N-NFS H3703 ὀπώρα opōra
you long desire, passionate longing, lust N-GFS H1939 ἐπιθυμίας epithumias
for has gone to go away, go after V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
from you, and all all, every Adj-NNP H3956 πάντα panta
things that were luxurious oily, fatty, fig. rich Adj-NNP H3045 λιπαρὰ lipara
and splendid bright Adj-NNP H2986 λαμπρὰ lampra
have passed away to destroy, destroy utterly V-AIM-3S H622 ἀπώλετο apōleto
from you and [men] will no longer no longer, no more Adv H3765 οὐκέτι ouketi
find to find V-FIA-3P H2147 εὑρήσουσιν eurēsousin
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them.
King James Bible "The fruit you long for has gone And the fruits that thy soul lusted after are departed from you, thee, and all things that which were luxurious dainty and splendid have passed away goodly are departed from you thee, and men will no longer thou shalt find them.them no more at all.
Berean Bible "The fruit you long for has gone “And the ripe fruits of the desire of your soul are departed from you, and all the sumptuous things that were luxurious and the splendid things have passed away departed from you you, and men they will no longer not find them.them any longer.”
Hebrew Greek English "The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them.